Subtitles

[JamesHetfield]

Το πιο απλο εργαλειο και free ειναι το mkvmerge gui βαζεις τα αρχεια μεσα και σε λιγοτερο απο 1 λεπτο ειναι ενσωματωμενοι οι υποτιτλοι!!

+1 το ειχα ξεχασει αυτο

[biglalas]

αυτο το mkvmerge..δεν παιζει ο χρονος με το ποσο μεγαλο ειναι το αρχειο??γιατι αν αν κανει τοσο γρηγορα ενσωματωση παιζει να ειναι οτι καλυτερο..θα το τεσταρω και εγω..

[Tsalou]

Ερώτηση σχετική με υπότιτλους , είχα ψάξει και παλιότερα αλλά δεν έβρισκα με τίποτα κάποιον τρόπο να εμφανίζονται με μεγαλύτερο font στην τηλεόραση. Έχω μια samsung 40αρα και μου βγαίνουν τα μάτια να δω καμμιά σειρά. Στον Η/Υ εννοείται οτι γίνεται πανεύκολα αλλά στην τηλεόραση? (εννοείται μιλάμε για μεγένθυση παραπάνω απαυτή που κάνει απτο μενού)

[interactive]

Προφανώς αυτό θα ρυθμίζεται από το πρόγραμμα που έχεις κάνει την ενσωμάτωση....

[sdragon]

Είναι πολύ απλό: άνοιξε τον υπότιτλο σε υπολογιστή με το notepad, πας στη "μορφή" μετά "γραμματοσειρά" και αλλάζεις το μέγεθος ή τον τύπο της.

[niksnake]

παίδες εγώ έκανα το εξής:έβαλα σε στικάκι το αρχείο βίντεο και το αρχείο υποτίτλων.αντέγραψα το ακριβές όνομα του αρχείου βίντεο και πήγα έπειτα στο αρχείο υποτίτλων και το μετονόμασα ακριβώς όπως το αρχείο βίντεο.αρκεί να βρείτε τους κατάλληλους υπότιτλους για να μην ξεσυγχρονίζονται

[leonalkalai]

To φλασάκι νομίζω πρέπει να είναι σε fat32 και τα αρχεία βίντεο και υποτίτλων στον ίδιο φάκελο.

[st4vr0s@p0p1!]

To φλασάκι νομίζω πρέπει να είναι σε fat32 και τα αρχεία βίντεο και υποτίτλων στον ίδιο φάκελο.

Δεν είναι απαραίτητο αυτό!